Contribution à l'etude écologique des mollusques des eaux douces et saumâtres de Camargue. II. - Anisus rotundatus (Poiret, 1801)

Contribution to the ecological study of the molluscs of the fresh and brackish waters of the Camargue. II. - Anisus rotundatus (Poiret, 1801)

Beitrag zur oekologischen erforschung der süss und brackwassermollusken der Camargue II. - Anisus rotundatus (Poiret, 1801)

¹ Station Biologique de la Tour du Valat 13 - Le Sambuc
² Laboratoire d'Hydrobiologie de la Faculté des Sciences de Toulouse. Equipe de recherche associée au CNRS. 118, route de Narbonne, 31 - Toulouse

Résumé

- Les populations d'Anisus rotundalus (Mollusque, Gastéropode, Pulmoné, Planorbidac) sont étudiées dans les cerisières, mares temporaires de la Tour du Valat (Camargue).

- Pendant l'été, époque d'assèchement de ces milieux, l'espèce se trouve à l'état de vie ralentie au niveau des sédiments, sous des amas de végétation desséchée, à la base des tiges de Scirpus maritimus ou sous les parties mortes des troncs de Tamarix.

- A. rolundatus retrouve son activité en automne au moment de la remise en eau.

- L'évolution des facteurs physico-chimiques est sous l'étroite dépendance des facteurs climatiques et est variable d'une année à l'autre.

- La croissance et la reproduction furent suivies pendant plusieurs années :

a) Si la remise en eau a lieu en septembre ou octobre, l'espèce se reproduit avant l'hiver, les jeunes remplacent progressivement les adultes qui meurent après la ponte.

La croissance et la reproduction sont liées aux températures élevées. La maturité sexuelle est atteinte chez les exemplaires dépassant en moyenne 3 mm de diamètre. Chaque individu pond environ de 8 à 12 capsules renfermant chacune 2 à 4 oeufs. La durée de l'éclosion est variable selon les températures. Expérimentalement, nous l'avons obtenue au bout de 8 jours à 15° C, 6 jours à 18° C.

Les basses températures hivernales bloquent la reproduction, le développement des oeufs et la croissance. Une nouvelle population de jeunes apparaît au printemps.

b) Si la remise en eau se produit en décembre, une seule génération se développe au printemps suivant.

- Deux périodes de mortalité importante : après la reproduction et pendant la phase d'assèchement.

Quantitativement, les effectifs sont maxima en automne et au printemps. Les biomasses peuvent alors atteindre des valeurs voisines de 2 500 mg/m². Fin mars - début avril, lorsque la végétation envahit les cerisières, les populations sont très denses et pondent dans les herbiers de Ranunculus baudotii et d'Oenanthe fistulosa.

Abstract

Populations of Anisus rolundatus (Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Planorbidae) were studied in the "cerisières", temporary ponds of the Tour du Valat (Camargue).

In summer, the dry period for these habitats, the species can survive undamaged in a resting stage, on the sediments, under an accumulation of withered vegetation at the basis of Scirpus maritimus or under dead parts of Tamarix trunks.

A. rotundatus, recovers its activity during the autumnal flooding time.

The evolution of the physical-chemical conditions depends upon climatic factors and varies from year to year.

Growth and reproduction have been studied for many years:

a) When flooding occurs in September or October, the species breeds before winter. Youngs are replaced progressively by adults which die after the egg-lying season. Growth and reproduction are linked to high temperatures. Sexual maturity is achieved by individuals of more than 3 mm in diameter. Each individual lays about 8 to 12 capsules containing 2 to 4 eggs. The time of hatching varies with different temperatures. In experiments we found that hatching occured after about 8 days at 15°C and after 6 days at 18°C. Reproduction, egg-development and growth cease at low winter temperatures. A new population of young appears in spring.

b) If flooding occurs in December, only one generation develops in the next spring.

Two important periods of mortality are after reproduction and during the dry phases.

Quantitatively, populations are maxima in autumn and spring. Biomass may then reach values near to 2 500 mg/m². At the end of March and beginning of April, when vegetation overruns the "cerisières", the populations are very dense and lay eggs in Ranunculus baudotii and Oenanthe fistulosa.

Zusammenfassung

Die Populationen von Anisus rotundatus (Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Planorbidae) werden in den sogenannte "Cerisières", temporären Tümpeln der Tour du Valat (Camargue) untersucht.

Im Sommer, wenn diese Lebensraüme trockengefallen sind, findet sich die Art im Sedirnentbereich, unter Haufen von ausgetrockneten Pflanzen, an der Stengelbasis von Scirpus maritimus oder unter den abgestorbenen Teilen der Tamarixstämme, wo sie einen velangsamten Lebensrythmus zeigt.

A. rotundatus kehrt im Herbst, sobald das Wasser kommt, zu seiner vollen Aktivität zurück.

Die Entwicklung der physico-chemischen Faktoren befindet sich in enger Abhängigkeit der klimatischen Faktoren und variiert von einem Jahr zum andern.

Wachstum und Fortpflanzung wurden mehrere Jahre lang verfolgt:

a) Wenn das Wasser im September oder Oktober kommt, pflanzt sich die Art bereits vor dem Winter fort, die Jungen verdrängen schrittweise die erwachsenen Tiere welche nach dem Legen absterben.

Das Wachstum und die Fortpflanzung sind an die erhöhten Temperaturen gebunden. Die sexuelle Reife ist bei Exemplaren deren mittlerer Durchmesser 3 mm übersteigt, erreicht. Jedes Individuum legt ungefähr 8 bis 12 Kapseln mit jeweils 2 bis 4 Eiern. Die Schlupfzeit ändert sich mit den Temperaturen. Im Versuch erreichten wir sie nach 8 Tagen bei 15°C, nach 6 Tagen bei 18°C.

Die tiefen Wintertemperaturen blockieren die Fortpflanzung, die Entwicklung der Eier und das Wachstum. Eine neue Population von Jungen taucht erst im Frühjahr auf.

b) Wenn das Wasser im Dezember kommt, entwickelt sich eine einzige Generation im derauffolgenden Frühjahr.

Zwei wichtige Mortalitätsepochen: nach der Fortpflanzung und während der Trockenzeit.

Die quantitativ höchste Populationsrate liegt im Herbst und im Frühjahr. Die Biomassen erreichen dann Dichten von nahezu 2 500 mg/m². Ende März, Anfang April, wenn die Vegetation in die Cerisière eindringt, sind die Populationen besonders dicht und legen in den Rasen mit Ranunculus baudotii und Oenanthe fistulosa.