Les variations de la courbe métabolisme/température de micropterna testacea (trichoptera, limnophildae) sous l'influence de divers facteurs écologiques

The variations of the metabolism/temperature curve of micropterna testacea (trichoptera, limnephilidae) (under the influence of various ecological factors

Die Veränderung der Sauerstoffverbrauch/temperatur kurve bei micropterna testacea (trichoptera, limnephilidae) unter dem einfluss verschiedener ökologischer faktoren

Section de Biologie Animale et Zoologie Faculté des Sciences, Lyon

Résumé

La forme de la courbe métabolisme/température (courbe M/T) de la larve de M. testacea varie sous l'influence de facteurs écologiques tels que le courant ou le substrat.

— A toutes les températures entre 5 et 20°C la larve de M. testacea consomme plus d'oxygène quand elle est soumise à une agitation de l'eau.

— On constate une insensibilité à une variation de température de 5°C, quand la larve se trouve dans les conditions expérimentales proches des conditions naturelles : 10 à 15°C et en présence d'un courant.

— L'absence d'un substrat lui permettant de se déplacer ou de s'accrocher (ici un grillage), entraîne également une augmentation de la consommation d'oxygène.

— A 25°C, température sublétale pour ces larves, le niveau du métabolisme respiratoire est le même quelles que soient les conditions expérimentales.

La notion de métabolisme de base chez les poïkilothermes aquatiques est discutée dans le cadre des expériences écologiques.

Abstract

The metabolism/temperature curve of M. testacea larva changes under the influence of ecological factors such as water-current and substratum.

— At any temperature between 5 and 20° C, M. testacea larva absorbs more oxygen when placed in moving water.

— When the larva is in experimental conditions which are almost natural (10 to 15°), we observe an insensitivity when the temperature changes to 5° C, and when it is in a water-current.

— The absence of any substratum enabling it to move about or to cling (here to a grating), also involves an increase in oxygen absorption.

— At 25° C a sublethal tempeature for these larvae, the respiratory mtabolism level does not change whatever the conditions of the experiment.

The notion of basic metabolism of aquatic poecilothermal animals is discussed for ecological experiences.

Zusammenfassung

Die form der Sauerstoffverbrauch/ Temperatur Kurve (M/T Kurve) ändert sich bei der Larve von M. testacea unter dem Einfluss ökologischer Faktoren wie zum Beispiel der Strömung oder des Untergrundes.

— Bei allen Temperaturen zwischen 5 und 20° C verbraucht die Larve von M. testacea mehr Sauerstoff, wenn das Wasser bewegt wird.

— Man stellt fest, dass die Larve auf eine Temperaturänderung von 5°C unempfindlich ist, unter der Bedingung, dass die Versuchsverhältnissen den natürlichen angenähert sind, d. h. bei 10-15° C und in Gegenwart Strömung.

— Das Fehlen eines festen Untergrundes auf dem sich die Larve fortbewegen oder festhalten kann (hier ein Gitter) verursacht gleichfalls einen Anstieg des Sauerstoffverbrauchs.

— Bei 25° C, der subletalen Temperatur für diese Larven, ist das Niveau des Atmungssauerstoffverbrauchs unabhängig von den Versuchsbedingungen immer dasselbe.

Im Rahmen der ökologischen Versuche wird ferner der Begriff des Grund-Sauerstoffverbrauchs bei den wasserlebenden Poïkilothermen diskutiert.