Sur l'importance des diptères dans l'environnement de quelques cours d'eau des Pyrénées

On the importance of adulte diptera in the environment of some Pyrenean streams

Über die bedeutung der dipteren-imagos in der umgebung einiger wasserläufe der Pyrenäen

Laboratoire d'Hydrobiologie de la Faculté des Sciences de Toulouse. Equipe de recherche associée au C.N.R.S.

Résumé

Des chasses au filet ont été effectuées afin de déterminer l'importance des Diptères adultes dans l'environnement de quelques cours d'eau pyrénéens.

1. — 25 familles de Diptères (plus de 8 000 individus) ont été étudiées.

2. — Les imagos appartenant aux familles les mieux représentées — Chironomidae, Limoniidae, Cypselidae, Psychodidae, Lonchopteridae, Ceratopogonidae et Sciaridae — forment environ 75 % des Diptères capturés.

3. — Par rapport aux Plécoptères et Trichoptères récoltés au cours de ces chasses, les Diptères représentent environ 80 % des adultes capturés.

Abstract

Nettings took place in order to determine the extent of existence of adult Diptera in some pyrenean streams.

1. — 25 families of Diptera (more than 8 000 specimens) were studied.

2. — The imagos belonging to the families present in the greatest number — Chironomidae, Limoniidae, Cypselidae, Psychodidae, Lonchopteridae, Ceratopogonidae and Sciaridae — constitute approximatively 75 % of the Diptera captured.

3. — With respect to the Plecoptera and Tricoptera gathered during nettings the Diptera represent almost 80 % of the adults captured.

Zusammenfassung

Um die Bedeutung der Dipteren-Imagos in der Umgebung einiger Wasserläufe der Pyrenäen zu bestimmen, wurde einige Netzfänge unternommen.

1. — 25 Dipterenfamilie (mehr als 8 000 Individuen) sind untersucht worden.

2. — Die Imagines der am besten vertretenen Familie sind — Chironomidae, Limoniidae, Cypselidae, Psychodidae, Lonchopteridae, Ceratopogonidae und Sciaridae — diese bilden ca. 75 % der eingefangenen Dipteren.

3. — Bezogen auf die bei diesen Fängen gesammelten Plecopteren und Trichopteren stellen die Dipteren nahezu 80 % der gefangenen ausgewachsenen Tiere.