A quantitative field comparison of different types of emergence traps in a stream : general, Trichoptera, Diptera (Limoniidae and Empididae)

Aspect quantitatif de l'efficacité de différents pièges à émergence dans un ruisseau autrichien

Sonnengasse 13, A - 3293 Lunz am See, Austria

Abstract

Emergence traps were operated over three years in a stream near Lunz in southwestern Lower Austria, to find out the differences between eight types of traps. Trichoptera, Plecoptera, Ephemeroptera, Simuliidae, Limoniidae and Empididae were compared quantitatively as whole groups. Trichoptera, Limoniidae and aquatic Empididae were compared at species level. Except for the expected statistical variation, there was wide variation in the number of specimens between groups and species, and also between the trap types, to such a degree that the emergence method appears to be of limited value for productivity or other quantitative studies. The total catch of insects caught in the traps, consisted of freshly emerged adults, aged ovipositing females and many other insects (including terrestrial ones) which entered the traps in unknown ways. The variation may depend on the biology and behaviour of the insects, on the design of the traps and on an unknown number of other factors.

Résumé

Des pièges à émergence ont été utilisés durant trois années dans un ruisseau à Lunz (Basse Autriche) pour comparer huit types différents de pièges. Les Trichoptera, Plecoptera, Ephemeroptera, Simuliidae, Limoniidae et Empididae sont comparés au niveau des groupes ; Trichoptera, Limoniidae et Empididae aquatiques sont aussi comparés au niveau de l'espèce. A l'exception de la variation statistique prévue, on a observé une telle variation du nombre de specimens entre groupes taxonomiques, entre espèces et entre les différents pièges que la méthode paraît inefficace, au moins pour des études de production et autres études quantitatives. La totalité des insectes capturés dans les pièges se compose d'adultes qui venaient d'émerger, de femelles âgées après la ponte, et de beaucoup d'autres insectes (y inclus terrestres) qui sont arrivés dans les pièges par des voies inconnues. Cette variation peut dépendre de la biologie et du comportement des insectes, du type de pièges, et d'un nombre inconnu d'autres facteurs.