Comparative physico-chemical and faunal studies of two thermal springbrooks near Sidi Harazem (Morocco)

Etudes physico-chimique et faunistique comparatives de deux sources thermales près de Sidi Harazem (Maroc)

¹ Laboratoire d'Hydrobiologie et Ecologie Générale, Faculté des Sciences Dhar El Mehraz, Fès, Maroc
² Laboratoire d'Hydrobiologie et Ecologie Souterraines, Université Claude Bernard Lyon I, ESA CNRS 5023, 43 Bd du 11 novembre 1918, F-69622 Villeurbanne Cedex France

mathieu@biomserv.univ-lyon1.fr

Abstract

The origin of the water of the two Sidi Harazem springs (Morocco), was found to be different. Environmental parameters made it possible to recognise three types of water : one issuing from a "cool spring", with lowest temperature (mean : 26.7°C), conductivity and chloride concentration ; one issuing from the "hot spring" (mean : 31.7°C) with the highest temperature and high conductivity ; and the one of the oued itself with into which both springs flow. This oued had the highest values of pH, conductivity, chlorides, and calcium. The interstitial fauna collected by means of artificial substrates was composed of both epigean and stygobite species. Only the "cool spring" included stygobite species, the number of which generally decreased with depth.

Résumé

Les eaux de deux sources situées à Sidi Harazem (Maroc), ont une origine différente. Les paramètres physico-chimiques ont permis de séparer trois types d'eau : l'une, issue de la "source froide" avec les valeurs les plus basses de température (26.7°C en moyenne), de conductivité et de teneur en chlorures; l'autre, issue de la "source chaude" (31.7°C en moyenne), avec une température et une conductivité élevées ; la troisième, celle de l'oued dans lequel se jettent les deux sources, montre des valeurs élevées de pH, de conductivité, de chlorures et de calcium. La faune interstitielle, récoltée à l'aide de substrats artificiels, est composée à la fois d'espèces épigées et hypogées. Seule la "source froide" renferme des espèces stygobies dont les effectifs diminuent avec la profondeur.