Etude du cycle biologique de deux Limnephilidae : Limnephilus minos et Limnephilus germanus (Trichoptera)

A study of the biological cycle of two species of Limnephilidae : Limnephilus minos and L. germanus Trichoptera

¹ Laboratoire de Biologie animale I Cycle. Université de Rennes, B.P. 25 A, F-35042 Rennes, France
² Biologische Station Lunz, A-3293 Lunz am See, Autriche

Résumé

Le cycle biologique des deux espèces a été étudié dans la nature et au laboratoire. L. minos vit en Crète, dans des lagunes saumâtres et à une température de 15° C. Les différents stades du développement sont présents pendant toute l'année. Des élevages ont montré que l'espèce était bivoltine et pouvait se développer en eau douce et à différentes températures. L. germanus vit en Europe Centrale. En Autriche, les larves habitent dans des étangs gelés en hiver. Les adultes sont essentiellement automnaux. L'espèce, normalement univoltine, est bivoltine en laboratoire à 10° ou à 15° C. Dans la nature elle doit subir une longue quiescence hivernale à l'état d'embryon ou de jeune larve. A l'émergence, les femelles des deux espèces sont immatures, mais ensuite leur développement génital est direct. Par contre, les femelles des autres espèces de Trichoptères, immatures à l'émergence, subissent une diapause estivale.

Abstract

The biological cycle of the two species was studied in the field and in the laboratory. L. minos lives in Crete, in brackish lagoons at a constant temperature of about 15 ° C. All stages are present throughout the year. Rearing experiments have shown that it is bivoltine and will develop also in fresh water and at different temperatures. L. germanus lives in Central Europe. In Austria the larvae live in ponds which freeze in winter. The adults are essentially autumnal. This species, which is normally univoltine, is bivoltine in the laboratory at 10 ° or 15 ° C. In the field it undergoes a long winter quiescence as an embryo or young larva. At emergence the females of both species are immature, but then their reproductive systems develop directly. In contrast, the females of other species of Trichoptera which are immature at emergence, undergo a summer diapause.