Production de juvéniles de saumon atlantique (Salmo salar L.) dans quatre affluents du Scorff, rivière de Bretagne-Sud

Production of juveniles of Atlantic salmon (Salmo salar L.) in four tributaries of the Scorff, a river in south Brittanny

I.N.R.A., Laboratoire d'Ecologie hydrobiologique, E.N.S.A., 65, rue de Saint-Brieuc, 35042 Rennes Cedex

Résumé

De 1973 à 1975 des alevins de Saumon atlantique (Salmo salar L.) ont été déversés en fin de résorption de vésicule dans quatre affluents du Scorff, rivière de Bretagne-Sud. Dans le même temps, les milieux d'alevinage ont été aménagés : création de profonds et enlèvement des populations de truites et d'anguilles.

Les densités et les tailles moyennes automnales des saumons ont varié selon les ruisseaux et les années de 1,3 à 16 ind./100 m² pour la classe d'âge 0⁺ (52 à 107 mm) et de 0,6 à 6,9 ind./100 m² pour celle des 1⁺ (114 à 150 mm). La production en migrants (observée sur une année et un ruisseau) reste faible et est composée de juvéniles parrs et smolts âgés de 1 et 2 ans.

La densité d'alevinage en relation avec l'habitat, la suppression des populations de truites et d'anguilles et l'aménagement du milieu influent sur la densité et la survie automnales des 0⁺. Les actions individuelle et synergique de ces facteurs sur la production sont discutées.

Abstract

From 1973 to 1975, Atlantic salmon alevins were stocked at the end of the yolk-sac resorption in four Scorff tributaries, a South-Brittany river. At the same time, the stocked brooks have been managed by creating pools and removing trout and eel populations.

Salmon density and mean autumnal size have ranged according to the tributaries and years from 1,3 to 16 ind./100 m² for the 0⁺ age class (52 to 107 mm) and from 0,6 to 6,9 ind./100 m² for the 1⁺ age class (114 à 150 mm). Production in juvenile migrants (observed over a year in one tributary) is low and is made up of one and two years old parrs and smolts.

Stocking density in relation with the habitat, removal of trout and eel populations and habitat improvment have a influence on the salmon 0⁺ density and autumnal survival. The individual and synergistic actions of these factors on the production are discussed.