Données histologiques et histochimiques sur le transfert de deux métaux (Fe⁺⁺⁺, Cu⁺⁺) chez Lymnaea (Galba) truncatula Müller [Mollusques Gastéropodes Pulmonés]

Some histological and histochemical observations on the transfer of two metals (Fe⁺⁺⁺, Cu⁺⁺) in Lymnaea (Galba) truncatula Müller

¹ Laboratoire d'Histologie-Embryologie-Cytogénétique, Faculté de Médecine, 87032 Limoges Cedex
² Laboratoire de Biologie Animale, Faculté des Sciences, 123, rue Albert-Thomas, 87060 Limoges Cedex

Résumé

Les voies de transfert du fer et du cuivre sont étudiées chez Lymnaea truncatula par histochimie, histopathologie et dosages quantitatifs sur les masses molles globales de ces animaux. Le fer pénètre par les régions péritentaculaires et le tube digestif ; il est excrété par les "cellules à cytoplasme dense" des acini de la glande digestive et par les ovocytes de la glande génitale. Les régions péritentaculaires sont seules responsables de la pénétration du cuivre ; ce dernier est véhiculé par les amibocytes et excrété au niveau des granules formés par les "cellules digestives" de la glande digestive.

Abstract

The transfer processes of iron and copper in Lymnaea truncatula by histochemical tests, histopathology and quantitative proportions of these metals in the total soft tissues of these molluscs. Iron penetrates into peritentacular areas and the alimentary canal; this metal is excreted by "dense cytoplasm cells" of the digestive gland and by ovules of the genital gland. Peritentacular areas are solely responsible for copper penetration; this metal is carried by "amibocytes" and excreted in granules elaborated by "digestive cells" of the digestive gland.